Festival de las minorías “Fjúžn”: vidas, cultura, historias y tradiciones bajo el lema “confianza”

“Si no confiamos en nuestras instituciones, es difícil confiar en los demás, y aún más difícil crear este vínculo con las personas que no conocemos y que son diferentes. La confianza es el resultado de un proceso sin miedo y un sentimiento de seguridad, cuando somos aceptados por quienes somos.”
Combatir el miedo y fomentar el sentimiento de seguridad y confianza mutua: este es el tema de la 13 edición del Fjúžn, el Festival de las minorías organizado por Nadácia Milana Šimečku en colaboración con el Fondo de apoyo a las artes, que se celebrará en Bratislava del 20 al 27 de abril de 2018.
Una oportunidad única de experimentar la vida y la cultura de los extranjeros que viven en Eslovaquia en una “fusión” (fjuzn) de diferentes estilos de música, trajes y platos tradicionales de la comida étnica.
Durante toda la semana se llevarán a cabo conciertos, exhibiciones, debates, eventos comunitarios y actividades para niños en diversos lugares.
El programa de habla inglesa incluirá el espectáculo de comedia stand-up “Joke’s On You” y la discusión “Apples & Hrušky”, donde los extranjeros LGBT podrán compartir sus experiencias en Eslovaquia.
El festival cuenta con la participación de la periodista bahreiní Nazeeha Saeed, que se enfoca en los derechos humanos y la libertad de prensa, y el periodista investigativo polaco Wojciech Górecki, experto en el conflicto armado en Georgia.
El tema de la migración desde diferentes ángulos protagoniza la exposición “Women Who Stay” que presentará imágenes tomadas por el fotógrafo Noel Rojo, interesado en temas sociales, asuntos mundiales y política, y la periodista independiente Magdaléna Vaculčiaková. El proyecto conjunto está dedicado a historias de la vida cotidiana de mujeres de México, Etiopía y Senegal que se han quedado solas mientras sus maridos emigraron a otros países, en busca de una vida mejor para ellos y sus familias. Historias marcadas por desafíos, momentos que han fortalecido, pero también lágrimas o recuerdos de violencia doméstica.
El fotógrafo Aleš Vojtášek presentará su nuevo proyecto artístico concebido como una exposición en el espacio público.
Una parte esencial del programa consiste en la serie de eventos preparados en cooperación con comunidades extranjeras y centros comunitarios, con actividades que se realizarán especialmente en el “Día de las Comunidades Abiertas”, el domingo 22 de abril.
Discusiones, proyecciones de películas, talleres y cocina tradicional se presentarán en KC Dunaj, en Nedbalova 3, y en varios centros comunitarios.

Los conciertos en vivo y las noches de fiesta presentarán diversos géneros musicales, incluyendo una actuación del coro infantil “Superar” para fomentar la confianza entre personas de diferentes orígenes étnicos y religiosos.
La banda hispano-argentina Colectivo Panamera tocará en el festival junto con el grupo eslovaco Bad Karma Boy el jueves 19 de abril, renovando los ritmos más queridos del otro lado del Atlántico, desde cumbia hasta calypso, pasando por rumba y carnavalito, todo mezclado con el rock más auténtico y la electrónica más sutil. El sonido del trío transportará al espectador por un viaje que va desde las playas del Caribe hasta los bares más castizos de Madrid.
La banda de reggae eslovaco Medial Banana, que recientemente lanzó un nuevo álbum grabado en Jamaica, será invitado especial del festival junto con el rapero egipcio-tunecino U-Cee.
Además, cabe destacar la actuación de la banda checa TiNG, con su estilo ecléctico llamado “Praggamuffin”, inspirado en el reggae, ska, dancehall, drum’n’bass, swing, rock y hip hop.
Para los amantes del enfoque innovador de la música clásica, la cooperación con el World Music Festival de Bratislava brindará la oportunidad de disfrutar del concierto de Wilds Strings Trio y Dinovski & Schuberth.
En colaboración con la etiqueta de música en línea Ajlavmjúzik se celebrará una noche de fiesta protagonizada por el talentoso artista underground DJ Kutmah, miembro del ecléctico colectivo de música “dublab” de Los Ángeles, y la ecléctica DJ Sofie de origen austriaco e iraní.
Pero las noches de fiesta no terminan aquí…

El programa detallado del festival se puede consultar en estas páginas web y de Facebook:
www.fjuzn.sk
http://www.nadaciamilanasimecku.sk/
Facebook: https://www.facebook.com/festival.fjuzn/
https://www.facebook.com/events/210802269664958/

______
Foto: Daniela Benková cortesía de fjúžn, Pixabay CC0

Be the first to comment

Rispondi