La Embajada de España en Eslovaquia en colaboración con el Centro Checo, institutos culturales y embajadas EUNIC y la Delegación de la Comisión Europea en Eslovaquia tienen a bien invitarle a la NOCHE DE LA LITERATURA 2019, que tendrá lugar en Bratislava el próximo miércoles 22 de mayo, de 18 a 22 horas.
Las lecturas se realizarán en la segunda planta de la casa burguesa situada en la esquina entre las calles de Ventúrska y Sedlárska, convertida en un palacete barroco en 1779. Este espacio, ubicado encima de la farmacia U Zlatého Grifa, Sedlárska 2-4, pertenece al Ayuntamiento de Bratislava y se utiliza, hoy en día, para la celebración de eventos. Los visitantes podrán subir por la escalera de caracol mientras disfrutan de las vistas a unos patios habitualmente accesibles sólo para… las palomas.
Las lecturas tendrán lugar en intervalos de media hora desde las 18.00 hasta las 22.00, hora a la que empezará la última lectura. Los visitantes disfrutarán de 15 minutos de lectura y tendrán otros 15 para desplazarse a otro lugar.
El actor eslovaco Juraj Hrčka leerá algunos pasajes del libro del autor español Javier Marías Keď som bol smrteľný (Cuando fui mortal), publicado en 2010 por la editorial Artforum con traducción de Eva Palkovičová.
Escritor, ensayista, traductor, editor y miembro de la Real Academia Española, Javier Marías es considerado uno de los autores españoles más prestigiosos. Sus novelas se inscriben en una línea de experimentación narrativa y se caracterizan por el uso de una primera persona que lleva al lector a ver el mundo desde una perspectiva particular. El pensamiento profundo, la forma irónica, distanciada e introspectiva y la notable perfección técnica constituyen el rasgo característico de Javier Marías, un autor traducido a muchas lenguas. Sus novelas reflejan la perplejidad que genera el eterno contraste entre realidad, apariencia y memoria.
«Casi todo se olvida en la vida y todo se recuerda en la muerte, o en ese estado de la crueldad en que consiste ser un fantasma.» El protagonista del cuento de la colección de cuentos del mismo nombre recuerda su infancia y los acontecimientos después de la guerra civil española que marcaron a su familia. A su vez, nos expone un lado más oscuro de su vida de adulto y la justificación de su final, ya no tan sorprendente.
La edición de la obra Keď som bol smrteľný está agotada y no está prevista su reedición, por lo cual la Embajada de España, en colaboración con la editorial Artforum, regalará en cada pase de lectura en Bratislava, un ejemplar del libro para uno de los visitantes, elegido mediante sorteo.
Pueden ampliar la información a través de los siguientes enlaces:
Noche de literatura en general.
Noche de literatura en Bratislava.
En otras ciudades (Banská Štiavnica, Senec, Žilina, Levice y Trenčín).
Sobre el libro de Javier Marías (en eslovaco).
Reseña en la Revista Literaria 2011/3 (en eslovaco).
Deja un comentario