La Embajada de España se une al evento «Noche de Literatura 2017» que tendrá lugar el miércoles 10 de mayo, bajo el patronato del Ayuntamiento de Bratislava y la Región Autonoma de Bratislava.
El evento llega a la novena edición: se trata de una serie de lecturas de la traducción eslovaca de los autores actuales más interesantes a nivel mundial, con la participación de actrices y actores eslovacos siempre a intervalos de media hora.
El proyecto ha sido realizado en cooperación con las embajadas, los Institutos Nacionales de la Unión Europea para la Cultura (EUNIC) y la Representación de la Comisión Europea, con el objetivo de divulgar la literatura europea de forma creativa y con un formato original, en trece lugares atractivos o normalmente no accesibles al público, alrededor de Kamenné námestie, la “Plaza de piedra”.
Este año en la “Noche de Literatura” participarán libros de los siguientes autores:
– Peter Macsovszky (Eslovaquia)
– Cristina López Barrio (España)
– Italo Calvino (Italia)
– Marek Šindelka (República Checa)
– Alexander Münninghoff (Holanda)
– Andrzej Sapkowski (Polonia)
– Anne Provoost (Bélgica)
– Jenny Erpenbeck (Alemania)
– Karl-Markus Gauss (Austria)
– Leila Slimani (Francia)
– Péter Esterházy (Hungría)
– David Grossman (Israel)
– Orhan Pamuk (Turquía).
La actriz eslovaca Zuzana Fialová leerá la traducción al eslovaco de un extracto de la novela de la escritora española Cristina López Barrio «La casa de los amores imposibles» (traducida por Petra Pappová) que se publicó en la editorial Slovart con la subvención de ayudas a la traducción que otorga el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte español.
La “Noche de Literatura” se celebrará también en otras ciudades europeas, como Lisboa, Praga y Sofía, y en New York.
El evento tendrá lugar asimismo en Banská Bystrica, Banská Štiavnica, Považská Bystrica, Košice, Modra, Nitra, Trnava, Senec, Trencin, Kežmarok, Zilina y, por primera vez, Martin y Poprad.
Para más información consultar la página oficial del evento o la aplicación móvil Ciudad Invisible.
“Noche de la Literatura: Patio del Museo de Hummel, Klobučnícka 2, Bratislava, de 18 a 22 horas.
_____
Foto: Facebook, Pixabay CC
Deja un comentario